Gustavo Adolfo Aybar

Spotlight on the Spoken Word | Gustavo Adolfo Aybar

November 17, 2015  |    |  2 min read

 

We’re taking a moment to recognize Kansas City’s wordsmiths.

Taken from KCPT’s “Arts Upload,” which has amassed an impressive collection of local poets reading their own works, “Spotlight” gives Flatland a chance to catch up with the artists. We find out what they’re up to and get their take on what to watch in the local and national art scene.

This week:

Gustavo Adolfo Aybar | “Baseball’s Travelin’ Men”

Where do you live now?

I still live in Kansas.

Any current projects?

Several: I recently completed and submitted my first poetry collection.
Other Latino Writers Collective members and I have been selected to have a chapbook published by Prospero’s Books Spartan Press and their 12 poets in 12 months Pop Poetry Series, focusing on local talent.

I am also seeking and submitting to different presses to publish my English language translation of Glafira Rocha’s first short story collection (“Such Tales”) and looking to produce or coproduce one or both of the Rocha plays I have also translated from Spanish.

What’s your best moment from this week?

Waking up early in the morning and reading Carlo Collodi’s “The Adventures of Pinocchio” to my sonIt has been good to really slow down and enjoy some peaceful time together before we start our day and get him ready for kindergarten.

Who are you listening to/reading/watching that we need to know about?

Listening: Ibeyi, James Bay, Gavin James, and Vakero

Reading: Natasha Ria El-Scari, “Screaming Times”Glenn North, “City of Song”; José Faus, “This Town Like That”

Watching: Aziz Ansari’s “Master of None” (Netflix)

Do you have a goal for 2016?

To get around 10-20 paid readings, which cover travel (airfare), lodging, per diems, and my time to present and/or teach.


Next week on “Spotlight”:

Natasha Ria El-Scari | “100 Girls”

Tags:

Reading these stories is free, but telling them is not. Start your monthly gift now to support Flatland’s community-focused reporting.

Nick’s Picks | Roads, Bathrooms, Costco and More …

By | February 16, 2026

New Toll Road Opens Kansas City’s first toll road opens this week. Starting Saturday, you’ll pay up to $3.50 to travel the new express lanes on U.S. Highway 69 from 103rd to 151st streets in Overland Park. There are no toll booths — cameras scan your license plate, and a bill arrives by mail. KTAG…

Related Stories

Nick’s Picks | Roads, Bathrooms, Costco and More …

By | February 16, 2026

New Toll Road Opens Kansas City’s first toll road opens this week. Starting Saturday, you’ll pay up to $3.50 to travel the new express lanes on U.S. Highway 69 from 103rd to 151st streets in Overland Park. There are no toll booths — cameras scan your license plate, and a bill arrives by mail. KTAG…

Up From the Ashes: Warwick Theatre Revival Draws Applause

By | February 11, 2026

Two years ago, John Cleary met a fellow Kansas City actor for drinks. Their conversation centered on the fate of the Metropolitan Ensemble Theatre. A large portion of the ensemble’s home, the Warwick Theatre, was ash, charred timbers and soot-saturated costumes and props — remnants from a recent massive fire. The destruction was so great…

Nick’s Picks | Baseball, Drones, Romance and More …

By | February 9, 2026

Royals Reveal Next week, the Kansas City Royals head to Arizona for Spring Training. And that’s the mayor’s self-imposed deadline to lock in a stadium deal. So, is this finally the week owner John Sherman steps to the plate and unveils where the Royals will build their next home? At last week’s council meeting, Mayor…