At age 19, Cary Esser flew alone from Chapel Hill, North Carolina, to Kansas City, a place she’d never been. “When I got off the plane,” Esser recalled in a recent interview, “I just walked up to somebody and asked, ‘Can you tell me how to get to the Kansas City Art Institute?’” Esser had…